*

トイレを英語で言うと?トイレを意味する言葉

公開日: : 英語で言うと

Toilet

海外でトイレの場所を聞きたいときや、トイレを借りたいときなんと言えばいいかわかりますか?

英語にはトイレを意味する単語がいくつかあります。

どれを使えばいいのかよくわからないという方もいるのではないでしょうか?

この記事では、トイレを意味する単語を一つづつ解説していきます。

photo credit: Eisbäärchen via photopin cc

トイレを意味する英単語

Toilet

日本語のトイレはこの「Toilet」という単語からきたものです。この単語を知っている方は多いでしょう。

この「Toilet」という言葉はストレートな表現で、日本語で言う「便所」です。日本でも他人にいきなり「便所はどこですか?」と言う人はあまりいませんよね?少し下品な言い方なので、公共の場や上品な場所で使うにはあまり適しません。友人や家族の間で使う分には問題ありません。

Bathroom

Bathroomというのはアメリカでよく使われる表現です。個人の家のトイレのことを指す場合が多いです。イギリスでは「浴室」という意味になってしまうので、あまり使われません。

Restroom

Restroomもアメリカでよく使われる表現です。Bathroomが個人の家のトイレを指したのに対して、Restroomはホテルやレストランのトイレ、公衆トイレなどを指します。イギリスでは「休憩室」という意味になってしまいます。

Lavatory

Lavatoryはアメリカ・イギリスともに「トイレ・洗面所」という意味です。Toiletの婉曲な表現です。公共のトイレを指します。

Loo

Looというのはイギリスでよく使われる表現です。Toiletよりこっちのほうが一般的です。ただ、少し下品な言い方なので、知り合い同士での会話に使うのがいいでしょう。

Powder room

Powder roomは女性用のトイレのことを指します。なので女性向けの言葉です。

 

トイレに関する便利な表現

トイレはどこですか?

トイレの場所を訪ねたいときはWhere is the restroom?と言います。restroomにしましたが、この部分は状況に応じて変えてください。

トイレをお借りしていいですか?

トイレを借りたいときはCan I use the restroom?と言いましょう。

borrow(借りる)という単語は使いません。この単語は物の移動があるときに使われます。トイレは動かせないので、「使う」という意味の「use」が使われます。

 

DMM英会話

関連記事

jeans

英語で「社会の窓が開いてるよ」を言うと「xyz」

ズボンのチャックが開いてた!ってことありませんか? もしくは、あの人チャック開いてるけ

記事を読む

medium_2415337098

「いってきます」「ただいま」などの挨拶を英語で言うと?

朝、学校や会社に行くとき家族に「いってきます」と言い、家に帰ってきた時は「ただいま」と言うの

記事を読む

shaving

髭を英語で言うと?髭の生えている場所によって呼び方が異なる

日本語では鼻の下に生える髭も顎に生える髭も頬に生える髭もすべて「髭」ということができます。

記事を読む

numbers

英語で「〜以上、以下、未満」はなんと言うか

日本語で20歳未満と言えば、20歳は含まず、20歳より下の数を指します。 20歳以下と

記事を読む

playing cards

トランプを英語で言うと?日本語の「トランプ」と英語の「trump」

世界中で遊ばれている「トランプ」 誰もが一度は遊んだことがあると思います。 この

記事を読む

McDonald's

海外で「テイクアウト」したいときは英語でなんと言う?

マクドナルドなどのファストフード店にいくと、「店内でお召し上がりですか?」と聞かれ、外で食べ

記事を読む

medium_2538526391

卒業おめでとう!を英語で言うと?Congratulations onを使った表現

3月といえば卒業シーズンです。 もうすでに卒業式を迎えた人もいると思います。 そこで

記事を読む

tax

消費税が上がったということで「〜税」を英語で言ってみよう

2014年4月1日から消費税が5%から8%に上がりましたね。 税金には様々な種類があり

記事を読む

medium_4538256461

日本語の「スタイル」と英語の「Style」の意味の違い

日本では「スタイル」という言葉を「体つき」の意味で使うことがあります。 「スタイルがい

記事を読む

cola

「コーラ」を英語で言うと?「コカ・コーラ」と「ペプシコーラ」

コーラは世界中で飲まれている飲み物です。 日本でも海外でも「コカ・コーラ」と「ペプシコ

記事を読む

DMM英会話

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

post date*

http, httpsは投稿できません。

DMM英会話

medium_6736940485
Kindle英語関連書籍が3/26までお得!講談社「スタートダッシュ!English!」キャンペーン!

現在AmazonのKIndleストアで講談社の英語関連書籍がお得になる

toeic-score
12月14日のTOEICテストの結果が本日(1/6)からWebで先行公開

12月14日に行われたTOEIC公開テストの結果がTOEIC

toeic-score
11月23日のTOEICテストの結果が本日(12/15)からWebで先行公開

11月23日に行われたTOEIC公開テストの結果がTOEIC

medium_6736940485
Kindleの新機能「Word Wise」で英語学習が捗る!

amazonの電子ブックリーダーの「Kindle」に新機能「Word

kindle
英語参考書を買うなら今がチャンス!Kindle年末年始セールが凄すぎる!

現在、amazonが「Kindle本 年末年始大のセール」を開

→もっと見る


  • follow us in feedly

PAGE TOP ↑