*

写真を撮るときの「はい、チーズ」を英語で言うと?

公開日: : 英会話, 英語の雑学

medium_3362460760

みなさんは写真を撮るとき何と言いますか?

「はい、チーズ」という言葉は誰しも一回は言ったことがあるのではないでしょうか?

それでは、外国人に写真を撮ってくれと頼まれ、撮る瞬間になんと言えばいいのか迷ったことのある人はいませんか?

僕は学生の頃、京都を旅行中にそういう経験をしました。

今回は写真を撮るときに言う「はい、チーズ」を英語で言うとどうなるのか説明します。

photo credit: Let Ideas Compete via photopin cc

そもそもなんで「はい、チーズ」?

そもそもなぜ「はい、チーズ」と言うのでしょうか?

これは実に単純なことで、チーズと言うときの「イー」の口元が笑顔のときの口元と同じだからです。

「1+1は2!」も同じです。「イー」というとき唇が横に開くため、いい笑顔になります。

しかし、最近の日本語の「イ」の口の形はあまり唇を横に開きません。写真を撮るときはもっと笑顔を意識して唇を横に開くといいでしょう。

 

英語では「Say cheese」

ここから本題です。英語では「はい、チーズ」を「Say cheese」と言います。実は日本語と大して変わりません。

もし、外国人に写真を撮ってくれと頼まれたら「Say cheese」と言ってあげましょう。

余談ですが、英語の「cheese」というときの「イー」は日本語の「イー」より唇を横に開きます。そのため日本語「イー」より英語の「イー」のほうがいい笑顔になります。日本人は英語の「イー」を意識したほうがいいでしょう。

 

写真を撮るときのその他の表現

Smile!

表情が少し固い場合は「Smile!(笑って!)」と言ってあげましょう。

3、2、1、「three, two, one」

シャッターを切るタイミングを教えるために「three, two, one」と言ってあげてから写真を撮ってもいいでしょう。「Say cheese」を知らなかった頃の僕はこれで写真撮影を切り抜けました。

写真撮影のときは是非これらの表現を使ってみてください!

 

DMM英会話

関連記事

ring

Mr. ←わかる、Ms. ←わかる、Mrs. ←どういう意味?

英語では「〜さん、〜様」と呼びたいときは、男性の場合姓の前に「Mr.」をつけ、女性の場合は「

記事を読む

medium_3338710223

イギリス英語とアメリカ英語ではなぜスペルが違う?centre, centerなど

イギリス英語とアメリカ英語では、同じ英語でもいくつかの違いがあります。 例えば「中心」

記事を読む

OS X Yosemite

Mac OS X Yosemiteの「Yosemite」の意味とは?

先日のAppleのイベントWWDC2014でMacの新しいOSが発表されました、 その名も「O

記事を読む

head out the window

英語の「head」の意味は「頭」というより「首」?

headという単語の意味はおそらくほとんどの人が知っているでしょう。 「頭」という意味

記事を読む

playing cards

トランプを英語で言うと?日本語の「トランプ」と英語の「trump」

世界中で遊ばれている「トランプ」 誰もが一度は遊んだことがあると思います。 この

記事を読む

wedding

安室奈美恵の「Can You Celebrate」の意味は「どんちゃん騒ぎ」?

誰もが聞いたことがあるであろう安室奈美恵の「Can You Celebrate」 結婚

記事を読む

calender

「last Monday」は「先週の月曜日」ではない?

lastという単語を使った表現はよく使われます。 例えば、last night や l

記事を読む

toast

「トースト(toast)」の意外な意味「乾杯」君の瞳に乾杯を英語で言うと?

日本では「トースト」という言葉をよく使いますが、これは英語では「toast」と書きます。 「こんが

記事を読む

vampire

ドラキュラは「吸血鬼」という意味じゃない!

みなさんは「ドラキュラ」と聞いて何をイメージするでしょうか? ほとんどの人が「吸血鬼」

記事を読む

billionaire

ミリオネアよりも更に上!「billionaire」ってどういう意味?

英語にはミリオネア(millionaire)という単語があります。 「クイズ・ミリオネ

記事を読む

DMM英会話

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

post date*

http, httpsは投稿できません。

DMM英会話

medium_6736940485
Kindle英語関連書籍が3/26までお得!講談社「スタートダッシュ!English!」キャンペーン!

現在AmazonのKIndleストアで講談社の英語関連書籍がお得になる

toeic-score
12月14日のTOEICテストの結果が本日(1/6)からWebで先行公開

12月14日に行われたTOEIC公開テストの結果がTOEIC

toeic-score
11月23日のTOEICテストの結果が本日(12/15)からWebで先行公開

11月23日に行われたTOEIC公開テストの結果がTOEIC

medium_6736940485
Kindleの新機能「Word Wise」で英語学習が捗る!

amazonの電子ブックリーダーの「Kindle」に新機能「Word

kindle
英語参考書を買うなら今がチャンス!Kindle年末年始セールが凄すぎる!

現在、amazonが「Kindle本 年末年始大のセール」を開

→もっと見る


  • follow us in feedly

PAGE TOP ↑