*

英語の社名の表記にある「Ltd」「Inc」の意味とは?

公開日: : 最終更新日:2014/04/29 英語の雑学

medium_7496765660

英語の社名表記に「Ltd」や「Inc」といった単語がついていることを知っているでしょうか?

例えば、「リクルートホールディングス」の英語の社名表記は「Recruit Holdings co., Ltd.」パズドラで有名な「ガンホー」であれば「GungHo Online Entertainment, Inc.」となっています。

ではこの「Ltd」と「Inc」の意味はなんなのでしょうか?

この記事では、「Ltd」と「Inc」の意味について解説していきます。

photo credit: SalFalko via photopin cc

Ltdはlimited company

Ltdから見ていきます。Ltdは「limited company」を省略したものです。これは「limited」は「限られた」という意味です。社名の後ろにつく場合には「〇〇 Co., Ltd.」か「〇〇 Ltd.」かのどちらかになります。coというのは「company」の略です。

では、何が「limited」なのでしょうか?

このlimitedは構成員(出資者や株主のこと)の責任が出資額の範囲に限られているということを意味しています。つまり、会社の負債に対して出資額以上の責任を負わないということです。「Ltd」は厳密には有限会社のことを指しますが、株式会社の意味も含んでいます。

ちなみに日本の企業はよく「Co., Ltd.」とCoの後にカンマをつけますが、イギリスではカンマを入れることはなく、別になくても構わないものです。

 

Incはincorporated

次に「Inc」について見てみましょう。

「Inc」は「incorporated」の略です。「incorporated」は「法人組織の」「有限責任の」という意味です。株式会社のことを指しています。

つまり、「Ltd」も「Inc」も意味はほとんど同じなのです。

「〇〇 Inc.」はアメリカの会社に多く見られます。(例:Google Inc.)

 

まとめ

「Ltd」は厳密には有限会社のことを指すが、株式会社の意味も含んでいる

「Inc」は株式会社のことを指す。アメリカの企業でよく見られる。

もっと詳しく知りたいという方はこちらのサイトに詳細な説明が書いてあります。
Co LtdとIncの意味の違い

DMM英会話

関連記事

playing cards

トランプを英語で言うと?日本語の「トランプ」と英語の「trump」

世界中で遊ばれている「トランプ」 誰もが一度は遊んだことがあると思います。 この

記事を読む

teenager

「ティーンエイジャー」は何歳から何歳まで?

日本でもよく使われる「ティーンエイジャー」という言葉 もともとは英語の「teenage

記事を読む

ring

Mr. ←わかる、Ms. ←わかる、Mrs. ←どういう意味?

英語では「〜さん、〜様」と呼びたいときは、男性の場合姓の前に「Mr.」をつけ、女性の場合は「

記事を読む

at sign

英語での「@」の呼び名は?アットマークは和製英語

メールアドレスなどに用いられる「@」 日本ではこれを「アットマーク」と呼びます。

記事を読む

breakfast

Breakfastの「fast」の意外な意味

英語で朝食はbreakfastです。 この単語、breakとfastから成っているので

記事を読む

jeans

英語で「社会の窓が開いてるよ」を言うと「xyz」

ズボンのチャックが開いてた!ってことありませんか? もしくは、あの人チャック開いてるけ

記事を読む

medium_2226178289

「ググる」は英語にもあった!動詞としての”google”

言語は日々変化しており、新しい言葉が次々と生まれています。 日本語でも、Google検索を

記事を読む

sun

英語の色がもつイメージ「Yellow」は「臆病」を意味する

色にはそれぞれの色がもつイメージがあります。 「赤色」であれば「危険」や「情熱」などそ

記事を読む

union flag

イギリスという国はない UK、Britainという言葉の意味とは

イギリスと言えばあのヨーロッパの島国を思い浮かべると思います。 旅行に行ったことのある

記事を読む

bat

野球の「バット(bat)」の語源から他の英単語を学ぼう!

野球をしている方でもしていない方でも知っているであろう「bat」という単語。 野球の「

記事を読む

DMM英会話

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

post date*

http, httpsは投稿できません。

DMM英会話

medium_6736940485
Kindle英語関連書籍が3/26までお得!講談社「スタートダッシュ!English!」キャンペーン!

現在AmazonのKIndleストアで講談社の英語関連書籍がお得になる

toeic-score
12月14日のTOEICテストの結果が本日(1/6)からWebで先行公開

12月14日に行われたTOEIC公開テストの結果がTOEIC

toeic-score
11月23日のTOEICテストの結果が本日(12/15)からWebで先行公開

11月23日に行われたTOEIC公開テストの結果がTOEIC

medium_6736940485
Kindleの新機能「Word Wise」で英語学習が捗る!

amazonの電子ブックリーダーの「Kindle」に新機能「Word

kindle
英語参考書を買うなら今がチャンス!Kindle年末年始セールが凄すぎる!

現在、amazonが「Kindle本 年末年始大のセール」を開

→もっと見る


  • follow us in feedly

PAGE TOP ↑