*

「望む」を意味するhopeとwishの違い・使い分け

公開日: : 最終更新日:2014/08/06 類義語の意味の違い

rain

hopeとwishは意味がよく似ています。

どちらも「〜を望む」といった意味です。

しかし、この2つの単語には大きな違いが存在します。

hopeとwishの違いと使い分けについて見ていきましょう。

photo credit: EJP Photo via photopin cc

hopeは「可能と信じて望む」

hopeは「望む」ですが、「可能性のある望み」です。実現できそう、起こりえそうなことを望む場合に使うのが「hope」です。

I hope it doesn’t rain tomorrow.

と言えば、「明日雨が降りませんように」という意味ですが、これは明日雨が降らない可能性があるということです。

I hope I can speak English.

これなら、「英語を話せるようになりたい」という意味で、今後英語を話せるようになる可能性があると思っているということです。

またhopeの特徴として、未来のことであっても後に続く動詞は現在形の場合が多いです。

 

wishは「可能とは思わないが望む」

反対にwishは、可能性が低いこと、起こりえなさそうなことを望む場合に使います。

今日は遠足にいくことになっていたとします。しかし朝起きたら土砂降りでした。そこで次のようなことを言いました。

I wish it wasn’t raining.

これは「雨が降っていなければいいのに」という意味になります。しかし、状況は土砂降りで、雨がやむという可能性はほとんどありません。

このように可能性が低いことを望む場合にwishは使われます。

またwishは、現在のことであれば、後ろの動詞が過去形に、過去のことであれば後ろの動詞が過去完了形になります。

例)I wish I had studied English.「英語の勉強をしておけばよかった」

英語の勉強をしておけばよかったと過去のことを言っているので「had studied」という過去完了形が使われています。

 

まとめ

hope:可能性があることを望む

wish:可能性が低いことを望む

 

英語を身につけたい人必見!
英語を確実に身につけるための3つのステップ【英語勉強法】

その他の似ている単語の意味の違いはこちらから
類義語の意味の違い

このサイトでは英語の雑学や勉強法など様々な情報を配信しています。下記リンクよりどうぞ。
英語の雑学
英語の勉強法
TOEICイディオム
英語の発音

 

DMM英会話

関連記事

medium_465573802

see, look (at), watchの意味の違いとは? まぎらわしい英単語

see, look (at), watchの意味は「〜を見る」ですが、この3つの単語をどのよ

記事を読む

medium_3949510671

非常にまぎらわしい!lie「横たわる」と lay「横たえる」の活用と違いについて

"lie" と "lay"の活用について 活用が非常にまぎらわしい動詞に "lie" と "l

記事を読む

medium_3338710223

イギリス英語とアメリカ英語ではなぜスペルが違う?centre, centerなど

イギリス英語とアメリカ英語では、同じ英語でもいくつかの違いがあります。 例えば「中心」

記事を読む

sorry

「すみません」を意味するExcuse meとI’m sorryの違いと使い分け

Excuse meとI'm sorryどちらも中学の頃に習う単語ですが、この2つの単語の意味

記事を読む

the university of tokyo

University of 〇〇と〇〇 Universityの違い

日本の大学の英語名を見てみると、名付け方に大きく分けて2種類あることがわかります。 一

記事を読む

medium_3016206629

SomeとAnyの違い、使い分けについて

someとanyは中学で習う単語ですが、使い方がややこしく、使い分けに悩んでいる方が多い印象

記事を読む

dinner

「dinner」と「supper」の違いは?ネイティブたちの解釈

dinnerとsupperの違いって何?という質問をよく見かけます。 日本人の多くがd

記事を読む

wood

made of, made fromの違いについて

英語を学んでいると、似たような表現がよく出てきます。 例えば、be made ofとb

記事を読む

watch

時計を意味する「clock」と「watch」の違い

「時計」という意味の英単語に「clock」と「watch」があります。 ほとんどの方が

記事を読む

cooking

料理するを意味する「cook」と「make」の違いと使い分け

「料理する」という意味の英単語は?と聞かれたらなにを思い浮かべますか? おそらく、多く

記事を読む

DMM英会話

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

post date*

http, httpsは投稿できません。

DMM英会話

medium_6736940485
Kindle英語関連書籍が3/26までお得!講談社「スタートダッシュ!English!」キャンペーン!

現在AmazonのKIndleストアで講談社の英語関連書籍がお得になる

toeic-score
12月14日のTOEICテストの結果が本日(1/6)からWebで先行公開

12月14日に行われたTOEIC公開テストの結果がTOEIC

toeic-score
11月23日のTOEICテストの結果が本日(12/15)からWebで先行公開

11月23日に行われたTOEIC公開テストの結果がTOEIC

medium_6736940485
Kindleの新機能「Word Wise」で英語学習が捗る!

amazonの電子ブックリーダーの「Kindle」に新機能「Word

kindle
英語参考書を買うなら今がチャンス!Kindle年末年始セールが凄すぎる!

現在、amazonが「Kindle本 年末年始大のセール」を開

→もっと見る


  • follow us in feedly

PAGE TOP ↑