*

英語の「Hi」と「Hey」の違いと使い分け

公開日: : 最終更新日:2014/06/09 類義語の意味の違い

Hey

呼びかけの際に使う言葉である「Hi」と「Hey」

日本人からするとこの2つの言葉は同じような意味だと思いがちですが、実は違いがあります。

この記事では英語の「Hi」と「Hey」の違いについて説明していきます。

photo credit: Zeptonn via photopin cc

「Hi」は挨拶の言葉

Hiというのは挨拶の言葉で、Helloと同じような感じで使います。Heyよりも柔らかい表現です。

主に女性が使う言葉ですが、男性も使います。

例)Hi! How are you? 「やぁ!元気?」

 

「Hey」は相手の注意を向ける言葉

「Hey!」というと少し馴れ馴れしい感じがしますが、Heyというのは相手の注意をこちらに向けたいときに使います。

注意喚起以外にも、驚きや喜び当惑などを表します。

またHeyというのは主に男性が使う言葉です。ときに失礼な言い方にもなるので気をつけましょう。

例)Hey, what’s up? 「おい、どうしたんだ?」

例)Hey! Nice catch! 「よーし!ナイスッキャッチ!」(ジーニアス英和大辞典より)

DMM英会話

関連記事

medium_2247354856

許可の「can」と「may」の違いと使い分け

canという単語には「〜できる」という意味の他に、「〜してもよい」という意味があります。

記事を読む

medium_3338710223

イギリス英語とアメリカ英語ではなぜスペルが違う?centre, centerなど

イギリス英語とアメリカ英語では、同じ英語でもいくつかの違いがあります。 例えば「中心」

記事を読む

medium_465573802

see, look (at), watchの意味の違いとは? まぎらわしい英単語

see, look (at), watchの意味は「〜を見る」ですが、この3つの単語をどのよ

記事を読む

eiffel tower

「have been to」と「have gone to」の意味の違い

現在完了形の勉強をすると必ず「have been to〜」という表現がでてきます。 学

記事を読む

the university of tokyo

University of 〇〇と〇〇 Universityの違い

日本の大学の英語名を見てみると、名付け方に大きく分けて2種類あることがわかります。 一

記事を読む

sorry

「すみません」を意味するExcuse meとI’m sorryの違いと使い分け

Excuse meとI'm sorryどちらも中学の頃に習う単語ですが、この2つの単語の意味

記事を読む

homework

「must」と「have to」の違いは?どっちを使えばいいの?

中学で「must」という単語を勉強しますよね。 「〜しなければならない」と教わるはずで

記事を読む

dictionary

「in spite of」と「despite」の意味の違いと使い分け

「〜にもかかわらず」という意味の「in spite of」と「despite」 英語を

記事を読む

watch

時計を意味する「clock」と「watch」の違い

「時計」という意味の英単語に「clock」と「watch」があります。 ほとんどの方が

記事を読む

clothes

「着る」を意味する「wear」と「put on」の違いと使い分け

「wearの意味はなんですか?」と聞かれたらほとんど人が「着る」と答えるでしょう。 し

記事を読む

DMM英会話

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

post date*

http, httpsは投稿できません。

DMM英会話

medium_6736940485
Kindle英語関連書籍が3/26までお得!講談社「スタートダッシュ!English!」キャンペーン!

現在AmazonのKIndleストアで講談社の英語関連書籍がお得になる

toeic-score
12月14日のTOEICテストの結果が本日(1/6)からWebで先行公開

12月14日に行われたTOEIC公開テストの結果がTOEIC

toeic-score
11月23日のTOEICテストの結果が本日(12/15)からWebで先行公開

11月23日に行われたTOEIC公開テストの結果がTOEIC

medium_6736940485
Kindleの新機能「Word Wise」で英語学習が捗る!

amazonの電子ブックリーダーの「Kindle」に新機能「Word

kindle
英語参考書を買うなら今がチャンス!Kindle年末年始セールが凄すぎる!

現在、amazonが「Kindle本 年末年始大のセール」を開

→もっと見る


  • follow us in feedly

PAGE TOP ↑