*

親指はfingerじゃない?それぞれの指の名前を英語で言うと

公開日: : 英語で言うと, 英語の雑学

finger

fingerと言えば誰しも「指」という意味を思い浮かべると思います。

では、親指や人差し指、中指などを英語では何と言うかわかりますか?

この記事では、英語での「指」の言い方について説明していきます。

photo credit: Juliana Coutinho via photopin cc

人差し指「index(first) finger」

人差し指は「index finger」もしくは「first finger」と言います。indexには「指示する」といった意味があるので、日本語の人差し指の由来と似ています。なぜfirst finger(一番目の指)なのかというと、英語では親指はfingerには含めず、人差し指からがfingerだとしているからです。そのため人差し指が一番目の指です。

 

中指「middle(second) finger」

中指は「middle finger」もしくは「second finger」と言います。middleというのは「真ん中の」という意味なので、真ん中の指ということです。人差し指から数えて2番目の指なので「second finger」と言います。

 

薬指「ring(third) finger」

薬指は「ring finger」もしくは「third finger」と言います。左手の薬指が指輪をはめる指のため「ring finger」と言います。そして人差し指から数えて3番目なので「third finger」です。

 

小指「little(fourth) finger」

小指は小さい指なので「little finger」です。日本語と一緒ですね。そして人差し指から数えて4番目なので「fourth finger」となります。アメリカやスコットランドでは「pinkie」と呼ぶこともあります。

 

親指は指の中でも特別!「thumb」

英語では親指は特別な存在なようで、他の指とは違い、「finger」という単語を使いません。「thumb」と言います。もともとの意味は「ふくれた指」だったようです。通常、fingerと言ったとき親指は含まていません。

 

足の指はfingerではなく「toe」

日本語では手の指も足の指も「指」ですが、英語では足の指はfingerとは言わず、「toe」と言います。「トーキック」のトーです。

親指から「big(first) toe」「second toe」「third toe」「fourth toe」

と言い、小指は「little toe」と言います。

手の指の場合は人差し指から数えるのに対して、足の指は親指から数えるというのが面白いですね。

DMM英会話

関連記事

OS X Yosemite

Mac OS X Yosemiteの「Yosemite」の意味とは?

先日のAppleのイベントWWDC2014でMacの新しいOSが発表されました、 その名も「O

記事を読む

clock

「o’clock」の「o’」って何?「o’clock」の意味について

英語では時間を表す際に、「o'clock」という表現を使います。中学で習いますよね。

記事を読む

teenager

「ティーンエイジャー」は何歳から何歳まで?

日本でもよく使われる「ティーンエイジャー」という言葉 もともとは英語の「teenage

記事を読む

medium_2226178289

「ググる」は英語にもあった!動詞としての”google”

言語は日々変化しており、新しい言葉が次々と生まれています。 日本語でも、Google検索を

記事を読む

union flag

イギリスという国はない UK、Britainという言葉の意味とは

イギリスと言えばあのヨーロッパの島国を思い浮かべると思います。 旅行に行ったことのある

記事を読む

gatsby

ヘアワックス「ギャツビー」の意味と由来

ヘアワックスのギャツビーを皆さんご存知でしょうか? よくCMで流れているので、知ってい

記事を読む

medium_506742200

英語の性差別表現に注意!回避すべき差別用語とその言い換え

日本語では最近、「看護婦」や「看護士」という表現は使われなくなってきており、「看護師」という

記事を読む

bat

野球の「バット(bat)」の語源から他の英単語を学ぼう!

野球をしている方でもしていない方でも知っているであろう「bat」という単語。 野球の「

記事を読む

medium_7496765660

英語の社名の表記にある「Ltd」「Inc」の意味とは?

英語の社名表記に「Ltd」や「Inc」といった単語がついていることを知っているでしょうか?

記事を読む

medium_4538256461

日本語の「スタイル」と英語の「Style」の意味の違い

日本では「スタイル」という言葉を「体つき」の意味で使うことがあります。 「スタイルがい

記事を読む

DMM英会話

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

post date*

http, httpsは投稿できません。

DMM英会話

medium_6736940485
Kindle英語関連書籍が3/26までお得!講談社「スタートダッシュ!English!」キャンペーン!

現在AmazonのKIndleストアで講談社の英語関連書籍がお得になる

toeic-score
12月14日のTOEICテストの結果が本日(1/6)からWebで先行公開

12月14日に行われたTOEIC公開テストの結果がTOEIC

toeic-score
11月23日のTOEICテストの結果が本日(12/15)からWebで先行公開

11月23日に行われたTOEIC公開テストの結果がTOEIC

medium_6736940485
Kindleの新機能「Word Wise」で英語学習が捗る!

amazonの電子ブックリーダーの「Kindle」に新機能「Word

kindle
英語参考書を買うなら今がチャンス!Kindle年末年始セールが凄すぎる!

現在、amazonが「Kindle本 年末年始大のセール」を開

→もっと見る


  • follow us in feedly

PAGE TOP ↑