*

親指はfingerじゃない?それぞれの指の名前を英語で言うと

公開日: : 英語で言うと, 英語の雑学

finger

fingerと言えば誰しも「指」という意味を思い浮かべると思います。

では、親指や人差し指、中指などを英語では何と言うかわかりますか?

この記事では、英語での「指」の言い方について説明していきます。

photo credit: Juliana Coutinho via photopin cc

人差し指「index(first) finger」

人差し指は「index finger」もしくは「first finger」と言います。indexには「指示する」といった意味があるので、日本語の人差し指の由来と似ています。なぜfirst finger(一番目の指)なのかというと、英語では親指はfingerには含めず、人差し指からがfingerだとしているからです。そのため人差し指が一番目の指です。

 

中指「middle(second) finger」

中指は「middle finger」もしくは「second finger」と言います。middleというのは「真ん中の」という意味なので、真ん中の指ということです。人差し指から数えて2番目の指なので「second finger」と言います。

 

薬指「ring(third) finger」

薬指は「ring finger」もしくは「third finger」と言います。左手の薬指が指輪をはめる指のため「ring finger」と言います。そして人差し指から数えて3番目なので「third finger」です。

 

小指「little(fourth) finger」

小指は小さい指なので「little finger」です。日本語と一緒ですね。そして人差し指から数えて4番目なので「fourth finger」となります。アメリカやスコットランドでは「pinkie」と呼ぶこともあります。

 

親指は指の中でも特別!「thumb」

英語では親指は特別な存在なようで、他の指とは違い、「finger」という単語を使いません。「thumb」と言います。もともとの意味は「ふくれた指」だったようです。通常、fingerと言ったとき親指は含まていません。

 

足の指はfingerではなく「toe」

日本語では手の指も足の指も「指」ですが、英語では足の指はfingerとは言わず、「toe」と言います。「トーキック」のトーです。

親指から「big(first) toe」「second toe」「third toe」「fourth toe」

と言い、小指は「little toe」と言います。

手の指の場合は人差し指から数えるのに対して、足の指は親指から数えるというのが面白いですね。

DMM英会話

関連記事

gatsby

ヘアワックス「ギャツビー」の意味と由来

ヘアワックスのギャツビーを皆さんご存知でしょうか? よくCMで流れているので、知ってい

記事を読む

calender

「last Monday」は「先週の月曜日」ではない?

lastという単語を使った表現はよく使われます。 例えば、last night や l

記事を読む

at sign

英語での「@」の呼び名は?アットマークは和製英語

メールアドレスなどに用いられる「@」 日本ではこれを「アットマーク」と呼びます。

記事を読む

breakfast

Breakfastの「fast」の意外な意味

英語で朝食はbreakfastです。 この単語、breakとfastから成っているので

記事を読む

jeans

英語で「社会の窓が開いてるよ」を言うと「xyz」

ズボンのチャックが開いてた!ってことありませんか? もしくは、あの人チャック開いてるけ

記事を読む

numbers

英語で「〜以上、以下、未満」はなんと言うか

日本語で20歳未満と言えば、20歳は含まず、20歳より下の数を指します。 20歳以下と

記事を読む

trolley bag

キャリーバッグは和製英語?英語でのカバンの名称

カバンには様々な種類があります。 ハンドバッグ、ショルダーバッグ、ボストンバッグ、リュ

記事を読む

sun

英語の色がもつイメージ「Yellow」は「臆病」を意味する

色にはそれぞれの色がもつイメージがあります。 「赤色」であれば「危険」や「情熱」などそ

記事を読む

OS X Yosemite

Mac OS X Yosemiteの「Yosemite」の意味とは?

先日のAppleのイベントWWDC2014でMacの新しいOSが発表されました、 その名も「O

記事を読む

shaving

髭を英語で言うと?髭の生えている場所によって呼び方が異なる

日本語では鼻の下に生える髭も顎に生える髭も頬に生える髭もすべて「髭」ということができます。

記事を読む

DMM英会話

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

post date*

http, httpsは投稿できません。

DMM英会話

medium_6736940485
Kindle英語関連書籍が3/26までお得!講談社「スタートダッシュ!English!」キャンペーン!

現在AmazonのKIndleストアで講談社の英語関連書籍がお得になる

toeic-score
12月14日のTOEICテストの結果が本日(1/6)からWebで先行公開

12月14日に行われたTOEIC公開テストの結果がTOEIC

toeic-score
11月23日のTOEICテストの結果が本日(12/15)からWebで先行公開

11月23日に行われたTOEIC公開テストの結果がTOEIC

medium_6736940485
Kindleの新機能「Word Wise」で英語学習が捗る!

amazonの電子ブックリーダーの「Kindle」に新機能「Word

kindle
英語参考書を買うなら今がチャンス!Kindle年末年始セールが凄すぎる!

現在、amazonが「Kindle本 年末年始大のセール」を開

→もっと見る


  • follow us in feedly

PAGE TOP ↑