*

die「死ぬ」が進行形になると…

公開日: : 英文法, 間違えやすい英単語

medium_2503492739

dieという動詞は「死ぬ」という意味です。「ダイ」と発音されます。

このdieですが、動詞なので進行形になります。

進行形になるとどういう意味になると思いますか?

「死ぬ」の進行形は「死んでいる」かな?と思ってしまいがちですが、そうはなりません。

この記事ではdieが進行形になるとどうなるのか説明していきます。

photo credit: G. J. Charlet III via photopin cc

dieの-ing形はdying

まず、dieの-ing形の作り方から見ていきましょう。

作り方が少し変わっています。「ie」で終わる動詞にingをつける場合、「ie」を「y」に変えて、ingをつけます。

そのため、dieはdyingとなります。(その他の語:lie → lying)

 

dyingは「死にかけている」

dyingが進行形になると、意味は「死にかけている」になります。「死ぬ」という状態に近づいてるということです。

例)He is dying.(彼は死にかけている)

He was dying.(彼は死にかけていた)

「死んでいる」というのは、「死んだ」という状態です。dieの現在進行形の意味としては正しくありません。

彼は死んでいると英語で言うときは「He is dead」と言います。deadは「死んでいる」という意味の形容詞です。

 

主語が複数の場合は「死にかけている」か「次々に死んでいる」

主語が単数の場合、dyingは「死にかけている」という意味になりますが、TheyやPeopleなど主語が複数になったときは2通りの意味になります。

They are dying.(彼らは死にかけている)

They are dying.(彼らは次々に死んでいる)

このように「死にかけている」か「次々に死んでいる」のどちらかになります。「次々に死んでいる」というのは主語が複数だからこその意味です。

有名な「We are the world」の歌詞を見てみましょう。

there are people dying and it’s time to lend a hand to life

there are people dyingという部分は正確にはthere are people who are dyingで「who」と「are」が省略されています。

意味は「次々に人々が死んでいる」 か「死にかけている人々がいる」のどちらかになりますが、よく見る日本語訳では「人々が死んでゆく」となっています。

訳:人々が死んでゆく。命に手を差し伸べるときだ。

 

このようにdieが進行形になっているときは意味に注意する必要があります。「彼は死んでいる」を「He is dying」としないようにしましょう。

 

DMM英会話

関連記事

flower

頭では理解していても誤訳しがちなforget 〜ingとforget to〜

この記事はある程度英文法を勉強した人向けの記事です。 動詞の中には、動名詞と不定詞両方

記事を読む

home

I go to homeはなぜ間違い?I go homeになる理由

「I go to home.」 この文は正しくないのですが、どこがおかしいかわかります

記事を読む

medium_7157901852

英語での分数・小数の表記の仕方と読み方

日本では分数を読むとき、1/3なら3分の1と言いますが、 英語ではどのように言うのか皆さん

記事を読む

medium_3949510671

非常にまぎらわしい!lie「横たわる」と lay「横たえる」の活用と違いについて

"lie" と "lay"の活用について 活用が非常にまぎらわしい動詞に "lie" と "l

記事を読む

Latin

ラテン語からきた形容詞の比較級に注意!

英語には比較級、最上級という形があります。 比較級は形容詞や副詞の語尾に-erをつける

記事を読む

apostrophe

複数形の名詞を所有格にする方法と注意すべき点

英語ではアポストロフィー(')とsを使って所有格を作ることがあります。 例えば、「ケン

記事を読む

Sherlock Holmes

英語の否定疑問文の答え方に注意!名探偵コナンで否定疑問文を勉強

否定疑問文というものがあります。 例えば日本語なら、「あなたは英語を勉強していないんで

記事を読む

wood

made of, made fromの違いについて

英語を学んでいると、似たような表現がよく出てきます。 例えば、be made ofとb

記事を読む

medium_4109753014

英語の「句」と「節」ってどういう意味?

英語の文法の勉強を始めると、たびたび「句」や「節」といった言葉がでてきます。 例えば、

記事を読む

dog

「it’s」と「its」に気をつけよう!似てるけど意味は違う

突然ですが、「it's」と「its」の意味はなんでしょうか? この2つの違いはアポスト

記事を読む

DMM英会話

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

post date*

http, httpsは投稿できません。

DMM英会話

medium_6736940485
Kindle英語関連書籍が3/26までお得!講談社「スタートダッシュ!English!」キャンペーン!

現在AmazonのKIndleストアで講談社の英語関連書籍がお得になる

toeic-score
12月14日のTOEICテストの結果が本日(1/6)からWebで先行公開

12月14日に行われたTOEIC公開テストの結果がTOEIC

toeic-score
11月23日のTOEICテストの結果が本日(12/15)からWebで先行公開

11月23日に行われたTOEIC公開テストの結果がTOEIC

medium_6736940485
Kindleの新機能「Word Wise」で英語学習が捗る!

amazonの電子ブックリーダーの「Kindle」に新機能「Word

kindle
英語参考書を買うなら今がチャンス!Kindle年末年始セールが凄すぎる!

現在、amazonが「Kindle本 年末年始大のセール」を開

→もっと見る


  • follow us in feedly

PAGE TOP ↑