*

英語での日付の書き方と読み方 日本とは違うので注意しよう!

公開日: : 最終更新日:2014/03/18 英文法

medium_11703753166

日本では日付を書くとき、

//

という順番で書きますが、英語では順番が違います。

英語でもアメリカ式とイギリス式で分かれています。

今回は英語での日付の書き方について説明します。

アメリカ式の場合

アメリカでは、日付を次のように書きます。

//

今日の日付を書いてみると、

3/17/2014
March 17, 2014
March 17th, 2014

このようになります。

重要なのは「日」の後にカンマ(,)が入ることです。

読み方:March (the) seventeenth, two thousand (and) fourteen

2014年の読み方はtwo thousand (and) fourteen か twenty fourteen

イギリス式の場合

イギリス式はイギリスとヨーロッパ諸国、オーストラリアなどで使われています。
次のように書きます。

//

今日の日付だと、

17/3/2014
17 march, 2014
17th march, 2014

と書きます。

読み方:the seventeenth of March, two thousand fourteen

イギリスでは「日」の前にtheをつけることが多いです。また「日」と「月」の間にofが入ります。

曜日を付け加える場合

日付に曜日を付け加える場合は、アメリカ式でもイギリス式でも曜日を先頭に付けます。

アメリカ
Monday, March 17 2014
Monday, March 17th 2014

読み方:Monday, March the seventeenth two thousand fourteen

イギリス
Monday, 17 March 2014
Monday, 17th March 2014

読み方:Monday, the seventeenth of March two thousand fourteen

カンマの位置が「曜日」の後ろに変わるので注意が必要です。

 

まとめ

 書き方
アメリカ式  // 
イギリス式  //

 

 

 
photo credit: marianna_armata via photopin cc

DMM英会話

関連記事

talking

Say, Tell, Speak, Talkの違いと使い分け

英語の勉強していると不思議に思うことがいくつもあります。 その中でも特に多くの人が「s

記事を読む

eiffel tower

「have been to」と「have gone to」の意味の違い

現在完了形の勉強をすると必ず「have been to〜」という表現がでてきます。 学

記事を読む

medium_7157901852

英語での分数・小数の表記の仕方と読み方

日本では分数を読むとき、1/3なら3分の1と言いますが、 英語ではどのように言うのか皆さん

記事を読む

cat

動物を代名詞で受けるとどうなる?it, he, she?

男性を代名詞に置き換えるとhe、女性ならsheですが、動物はどうなるかわかりますか?

記事を読む

wood

made of, made fromの違いについて

英語を学んでいると、似たような表現がよく出てきます。 例えば、be made ofとb

記事を読む

flower

頭では理解していても誤訳しがちなforget 〜ingとforget to〜

この記事はある程度英文法を勉強した人向けの記事です。 動詞の中には、動名詞と不定詞両方

記事を読む

window

Would you mind 〜の意味とその答え方

Would you mind 〜という表現はよく使われる表現であり、海外旅行などでも使える便

記事を読む

medium_2613402398

日常的に使えるHowを使った便利な疑問表現

Howという疑問詞は様々な場面で使うことができます。 Howを使った疑問表現を覚えてお

記事を読む

clock

英語での時間の言い方 簡単な言い方と難しい言い方

日本人が意外と苦手としているのが英語で時間の言い方です。 時間の言い方というよりも、英

記事を読む

medium_2191121767

大学受験・TOEIC頻出 間違えやすい英語の自動詞と他動詞10選!

大学入試やTOEICでは自動詞と他動詞の見分けがついているか試すような問題がよく出ます。

記事を読む

DMM英会話

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

post date*

http, httpsは投稿できません。

DMM英会話

medium_6736940485
Kindle英語関連書籍が3/26までお得!講談社「スタートダッシュ!English!」キャンペーン!

現在AmazonのKIndleストアで講談社の英語関連書籍がお得になる

toeic-score
12月14日のTOEICテストの結果が本日(1/6)からWebで先行公開

12月14日に行われたTOEIC公開テストの結果がTOEIC

toeic-score
11月23日のTOEICテストの結果が本日(12/15)からWebで先行公開

11月23日に行われたTOEIC公開テストの結果がTOEIC

medium_6736940485
Kindleの新機能「Word Wise」で英語学習が捗る!

amazonの電子ブックリーダーの「Kindle」に新機能「Word

kindle
英語参考書を買うなら今がチャンス!Kindle年末年始セールが凄すぎる!

現在、amazonが「Kindle本 年末年始大のセール」を開

→もっと見る


  • follow us in feedly

PAGE TOP ↑