*

Breakfastの「fast」の意外な意味

公開日: : 英語の雑学

breakfast

英語で朝食はbreakfastです。

この単語、breakとfastから成っているのですが、breakという単語は「壊す」fastという単語は「速い」と中学の頃に習うはずです。

しかし、その二つをくっつけても、「朝食」という意味にはならないように感じます。

ではなぜbreakfastが「朝食」なのでしょうか?

この記事ではbreakfastの語源について説明していきます。

photo credit: CliffMuller via photopin cc

fastの意外な意味「断食」

「速い」という意味のfastとは別に、「断食」という意味の「fast」があります。同じfastですが、語源が違うため、意味も異なっています。

breakfastのfastは実は「断食」のfastなのです。

例)I have fast today. 「今日は断食をする」

 

breakは「破る」

breakは「破る」という意味です。なのでbreakfastで「断食を破る」です。

前日の夕食から次の日の朝食までの時間(寝ている時間)は言ってしまえば断食の時間です。それを破って最初にする食事なので、「朝食」という意味になるのです。

ちなみに、午前中の遅めに食べる食事のことをbrunchと言います。これはbreakfastとlunchが組み合わさってできた言葉です。王様のブランチという番組がありますが、そのブランチです。

dinnerとsupperの話はこちらから
「dinner」と「supper」の違いは?ネイティブたちの解釈

DMM英会話

関連記事

bat

野球の「バット(bat)」の語源から他の英単語を学ぼう!

野球をしている方でもしていない方でも知っているであろう「bat」という単語。 野球の「

記事を読む

at sign

英語での「@」の呼び名は?アットマークは和製英語

メールアドレスなどに用いられる「@」 日本ではこれを「アットマーク」と呼びます。

記事を読む

medium_506742200

英語の性差別表現に注意!回避すべき差別用語とその言い換え

日本語では最近、「看護婦」や「看護士」という表現は使われなくなってきており、「看護師」という

記事を読む

gatsby

ヘアワックス「ギャツビー」の意味と由来

ヘアワックスのギャツビーを皆さんご存知でしょうか? よくCMで流れているので、知ってい

記事を読む

jeans

英語で「社会の窓が開いてるよ」を言うと「xyz」

ズボンのチャックが開いてた!ってことありませんか? もしくは、あの人チャック開いてるけ

記事を読む

calender

「last Monday」は「先週の月曜日」ではない?

lastという単語を使った表現はよく使われます。 例えば、last night や l

記事を読む

ring

Mr. ←わかる、Ms. ←わかる、Mrs. ←どういう意味?

英語では「〜さん、〜様」と呼びたいときは、男性の場合姓の前に「Mr.」をつけ、女性の場合は「

記事を読む

medium_3338710223

イギリス英語とアメリカ英語ではなぜスペルが違う?centre, centerなど

イギリス英語とアメリカ英語では、同じ英語でもいくつかの違いがあります。 例えば「中心」

記事を読む

playing cards

トランプを英語で言うと?日本語の「トランプ」と英語の「trump」

世界中で遊ばれている「トランプ」 誰もが一度は遊んだことがあると思います。 この

記事を読む

finger

親指はfingerじゃない?それぞれの指の名前を英語で言うと

fingerと言えば誰しも「指」という意味を思い浮かべると思います。 では、親指や人差

記事を読む

DMM英会話

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

post date*

http, httpsは投稿できません。

DMM英会話

medium_6736940485
Kindle英語関連書籍が3/26までお得!講談社「スタートダッシュ!English!」キャンペーン!

現在AmazonのKIndleストアで講談社の英語関連書籍がお得になる

toeic-score
12月14日のTOEICテストの結果が本日(1/6)からWebで先行公開

12月14日に行われたTOEIC公開テストの結果がTOEIC

toeic-score
11月23日のTOEICテストの結果が本日(12/15)からWebで先行公開

11月23日に行われたTOEIC公開テストの結果がTOEIC

medium_6736940485
Kindleの新機能「Word Wise」で英語学習が捗る!

amazonの電子ブックリーダーの「Kindle」に新機能「Word

kindle
英語参考書を買うなら今がチャンス!Kindle年末年始セールが凄すぎる!

現在、amazonが「Kindle本 年末年始大のセール」を開

→もっと見る


  • follow us in feedly

PAGE TOP ↑